Ohřívač vody s tepelným čerpadlem řady KRS35C

• Je přísně zakázáno instalovat, přemisťovat nebo opravovat ohřívač vody sami. Instalaci a údržbu produktu musí provádět odborný personál, který zajistí místní prodejce nebo určená servisní pobočka.
• Je přísně zakázáno tahat za napájecí kabel, vyměňovat jej sami nebo připojovat nebo vést napájecí kabel do poloviny, jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Během provozu neodpojujte napájecí kabel ani nepřepínejte stroj odpojením nebo zasunutím napájecího kabelu, protože by mohlo dojít k poškození zařízení.
• Při čištění, údržbě a opravách stroje vypněte hlavní vypínač a před odstraněním výstupu vzduchu zkontrolujte, zda se ventilátor zcela zastavil. Neumývejte ohřívač vody vodou, hrozí úraz elektrickým proudem.
• Nepoužívejte vypínač ani zástrčku mokrýma rukama, hrozí úraz elektrickým proudem.
• Během bouřky odpojte napájecí kabel, jinak by blesk mohl ohřívač vody poškodit.
• Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vypněte jej nebo odpojte napájecí kabel, jinak může dojít k nehodě.
• Vstupní a výstupní potrubí a odtokové potrubí kondenzátu by měly být správně připojeny, aby nedošlo k úniku. Kondenzační odtokové potrubí by mělo být instalováno ve svahu směrem dolů v nemrznoucím prostředí a připojeno k kanalizačnímu potrubí s dostatečným posunem v budově, aby nedocházelo ke zbytečným ztrátám.
• Nestrkejte prsty, tyčinky ani jiné předměty do vstupu a výstupu výfuku tohoto ohřívače vody. Vzhledem k vysokorychlostnímu provozu ventilátorů může dojít ke zranění.
• Pokud během instalace a údržby dojde k úniku chladiva, měla by být místnost okamžitě větrána. Pokud unikající chladivo přijde do styku s ohněm, může se vytvářet toxický plyn.
• Nefoukejte vstup a výstup spalin ohřívače vody přímo na zvířata nebo rostliny, mohlo by to mít špatný vliv.
• Během přepravy a manipulace musí být ohřívač vody přepravován ve svislé poloze, s maximálním přípustným sklonem nepřesahujícím 15 °.
• Před spuštěním a spuštěním musí zařízení zůstat ve vzpřímené poloze po dobu delší než šest hodin; jinak by došlo k poškození kompresoru.
• Mělo by se potvrdit, že po instalaci nedojde k úniku v potrubí; Pokud je potrubí nainstalováno, musí být jednosměrný přetlakový ventil a těsnicí podložka s filtračním sítem správně nainstalovány. Jednosměrný přetlakový ventil musí být nastaven na vyprazdňovací tlak, který není vyšší než 0,8 MPa a musí být pravidelně (čtvrtletně) prováděno ruční vypouštění, aby se odstranily usazeniny uhličitanu vápenatého a prokázalo se, že nedochází k ucpání. Metoda akce: vytáhněte vypouštěcí rukojeť nahoru do vodorovné polohy. Pokud z otvoru pro uvolnění tlaku vytéká voda, je prokázáno, že nedochází k ucpání. Pokud odtéká žádná voda, vraťte prosím vypouštěcí rukojeť a informujte náš personál údržby o opravě.
• Během zahřívání při zapnutí může bezpečnostní ventil kapat vodu, což je normální jev. Pamatujte, že tlakový odlehčovací port jednosměrného bezpečnostního ventilu má vyšší teplotu a dávejte pozor, abyste se neopařili. Tento odlehčovací port nesmí být blokován, jinak nemusí být tlak normálně vypouštěn, což by mělo za následek prasknutí nádrže ohřívače vody a únik vody.
• Po dokončení všech instalačních prací lze po pečlivé kontrole připojit napájení a nezjistit žádnou poruchu. Před spuštěním musí být nádrž na vodu naplněna vodou (otevřete přívodní a výstupní ventil vody, zkontrolujte, zda je voda vypouštěna z vodovodního kohoutku; pokud se jedná o výtok vzduchu, pokračujte ve vypouštění vody, dokud nebude průtok vody stabilní).
• Když je jednotka v provozu, musí být ventil přívodního potrubí vody nádrže na vodu v otevřeném stavu. Pokud je voda z vodovodu delší dobu přerušena nebo zastavena, musí být při opětovném spuštění stroje nádrž na vodu plná vody.
• Pokud zjistíte neobvyklé podmínky, jako je neobvyklý hluk, zápach, kouř, nárůst teploty, netěsnosti atd., Okamžitě vypněte hlavní vypínač a poté kontaktujte prodejce nebo určeného poskytovatele služeb.
• Čárový kód na zařízení a hlavních částech je důležitým důkazem, abyste mohli využívat bezplatnou záruku, která nesmí být uměle poškozena, jinak nebudete využívat bezplatný záruční servis tohoto stroje.
• Rozsah okolní teploty pro provoz tepelného čerpadla je 0 ° C až 43 ° C. Nastavte prosím odpovídající teplotu a nedoporučuje se překročit 55 ° C. Pro automatický provoz se doporučuje použít inteligentní režim.
• Odstraňte předměty blokující vzduch na vstupu a výstupu vzduchu, aby bylo možné plně vyměnit vzduch pracovního prostředí s venkovním vzduchem, jinak se sníží energetická účinnost ohřívače vody.
• Filtrační síto ohřívače vody by mělo být často čištěno, jinak by to ovlivnilo účinek ohřevu. Při čištění je třeba nejprve vypnout napájení a po ověření, že ventilátor přestal běžet, lze filtr vyjmout, jinak by mohlo dojít ke zranění.
• Na začátku používání nemiřte tryskou na lidské tělo a před použitím je nutné míchat studenou vodu, dokud nedosáhne vhodné teploty vody.
• Během provozu se kompresor může spustit až po přibližně 3 minutách, když se po vypnutí a zapnutí provozního režimu znovu zapne napájení. Toto je nastavená ochranná funkce, ale ne porucha stroje.
• Všechna bezpečnostní ochranná zařízení v zařízení byla nastavena před dodáním. Neprovádějte prosím úpravy sami.
• Spotřebiče by měly být instalovány v souladu s vnitrostátními pravidly pro elektroinstalaci a pevná linka musí být vybavena odpojovacím zařízením s úplným pólem a vzdáleností kontaktů nejméně 3 mm. Pokud je napájecí software poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo oddělením údržby nebo podobným pracovníkem na plný úvazek, aby se zabránilo nebezpečí. Pokud je pojistkový vodič tohoto zařízení odpojen, musí jej odborný personál vyměnit za trubicovou pojistkovou vložku 6.3A250V ~.
• Zařízení musí být instalováno alespoň ve velikosti prostoru 1,5 * 1,5 * 2,5 metru a minimální povolená vzdálenost od sousední stěny je 30 centimetrů.
• Ujistěte se, že tlak vody z vodovodu je 0-0,8 MPa a teplota vstupní vody je 0 ° C - 25 ° C.
• Pokud při přetlaku odtéká voda z odtokového potrubí přetlakového ventilu, je nutné udržovat odtokové potrubí připojené k atmosféře a instalované v nemrznoucím prostředí trvale dolů.

Poznámky: Všechny ilustrace uvedené v této příručce vycházejí ze vzhledu standardního modelu ohřívače vody se zdrojem vzduchu, pouze pro účely popisu použití. Skutečný vzhled závisí na zakoupeném modelu.

Základní provozní režim

Zapnuto / vypnuto → režim → nahoru / dolů → načasování

1. Při spouštění stroje stiskněte tlačítko „on / off“;

2. Stiskněte „režim“ a vyberte „režim rychlého ohřevu“, „režim úspory energie“ nebo „inteligentní režim“;

① V „režimu rychlého ohřevu“ se k ohřevu na nízkou teplotu vody používá jak vzduchová, tak elektrická energie, zatímco k ohřevu na vysokou teplotu se používá pouze elektřina;
② V „úsporném režimu“ se k ohřevu na nízkou teplotu vody používá pouze vzduchová energie, zatímco k ohřevu na vysokou teplotu se používá elektrická energie;
③ V „inteligentním režimu“ může ohřívač vody automaticky nastavovat a nastavovat teplotu vody podle teploty okolí. Pokud je okolní teplota nižší, voda
teplota je nastavena na 60 ° C; Pokud je teplota okolí vyšší, teplota vody se nastaví na 55 ° C.

3. Opětovným stisknutím tlačítka „zapnutí / vypnutí“ zastavíte provoz ohřívače vody se zdrojem vzduchu.

Nastavení teploty vody
Zapnuto / vypnuto → režim → nahoru / dolů → načasování

Přímým stisknutím tlačítek „nahoru“ a „dolů“ vstoupíte do stavu nastavení teploty, stisknutím tlačítek „nahoru“ a „dolů“ změníte nastavenou hodnotu (stisknutím tlačítka „nahoru“ jednou zvýšíte teplotu o 1 ° C a stisknutím tlačítka tlačítko „dolů“ pro snížení o 1 ° C jednou). Pokud během pěti sekund neprovedete žádnou operaci, automaticky se nastaví aktuální nastavená teplota a opustí se stav nastavení teploty.

Nastavení času
Zapnuto / vypnuto → režim → nahoru / dolů → načasování

Stiskněte tlačítko „načasování“ a hodinová část hodin začne blikat. Stisknutím tlačítek „nahoru“ a „dolů“ upravte počet hodin. Po úpravě stiskněte tlačítko „načasování“ pro vstup do nastavení minut. Stejná metoda se používá k úpravě počtu minut. Opětovným stisknutím tlačítka „časování“ po dobu pěti sekund opustíte stav nastavení tohoto časového období.

Nastavení pracovního času v úsporném režimu
Zapnuto / vypnuto → režim → načasování → nahoru / dolů

Stisknutím tlačítka „režim“ přepnete na „režim úspory energie“ a poté stisknutím tlačítka „časování“ přejdete do stavu nastavení doby ohřevu. Podle pokynů na obrazovce lze postupně nastavit tři skupiny času zahájení topení (tlačítko „časování“ lze použít k přepnutí položek nastavení topného období a tlačítka „nahoru“ a „dolů“ lze použít k změnit hodnotu). Lze nastavit maximálně tři skupiny časových období. Pokud nepotřebuje tolik časových období, lze počáteční a konečný čas zbytečných časových období nastavit na „00:00“.

• Výše uvedený obrázek je pouze schematickým diagramem vzhledu, který se může poněkud lišit od zakoupeného fyzického objektu. Například některé modely nejsou vybaveny montážním otvorem pro hořčíkovou tyč, otvorem pro cirkulační potrubí nebo výpustí odpadních vod; Odpadní nebo cirkulační port lze realizovat přidáním T-spojky.
• Nainstalujte pojistný ventil na konec přívodu vody a maximální utahovací moment pojistného ventilu nesmí překročit 80 Nm.
• Pro oblasti se silným termonatritem a inkrustací je nutné nainstalovat předem umístěné zařízení na čištění vody, jinak by mohlo dojít ke korozi a poškození zásobníku. Příliš mnoho inkrustace ovlivní také topný účinek a výtěžek vody.
• Udržujte stroj ve svislé poloze, nejlépe na pevném vodorovném podkladu (například v rohu balkónu atd.), Aby nedošlo k převrácení. Pokud má být stroj instalován na otevřeném místě bez jakéhokoli krytu, musí být instalována výztuž a vodotěsná / protiradiační opatření, aby se zabránilo jeho odhození silným větrem a navlhnutí deštěm.

♦ Profesionální instalatéři musí připravit instalační nástroje, instalační příslušenství a nezbytná měřicí a kvalifikovaná kontrolní zařízení.

♦ Zkontrolujte, zda je ohřívač vody v dobrém stavu a zda je kompletní průvodní dokumentace a příslušenství.

♦ Pečlivě si přečtěte návod k použití tohoto stroje, abyste pochopili funkce, provozní metody, požadavky na instalaci a metody ohřívače vody.

♦ Zkontrolujte napájení zákazníka a musí být použito střídavé napětí 220V / 50HZ.

① Elektrické připojení ohřívače vody obecně přijímá vyhrazený odbočný obvod a jeho kapacita by měla být 1,5krát větší než maximální proud ohřívače vody.
② Zařízení na ochranu proti úniku by mělo být umístěno na bezpečném místě, aby nehrozilo riziko úrazu elektrickým proudem, zejména aby bylo zajištěno, že je instalováno na místě, které nemůže být postříkáno vodou.
③ Zkontrolujte samostatnou pevnou zásuvku ohřívače vody pomocí vizuální kontroly a speciálního měřicího zařízení (detektor energie, testovací pero, měřič odporu uzemnění atd.), Abyste se ujistili, že připojení živého vodiče, nulového vodiče a uzemňovacího vodiče je správné, s spolehlivé uzemnění.
Carefully Pečlivě zkontrolujte, zda elektroměry, vodiče a samostatná pevná kapacita zásuvky splňují požadavky ohřívače vody. Doporučuje se, aby toto zařízení bylo vybaveno napájecím vodičem a pevnou zásuvkou, která může nést 25A, a musí být zvolena pojistka 20A.

♦ Zkontrolujte tlak vodovodní vody manometrem. Pokud je tlak vody z vodovodu vyšší než 0,7 MPa, je třeba do přívodního potrubí vody instalovat přetlakový ventil, který musí být co nejdále od ohřívače vody.

♦ Vyzkoušejte místní kvalitu vody, abyste zajistili, že použitá voda dosáhne standardu neutrální pitné vody.

V oblastech se silným obsahem termonatritů a inkrustací musí být předem umístěné zařízení na čištění vody nainstalováno na vlastní náklady uživatele, jinak může dojít ke zkorodování a poškození nádrže na vodu. Příliš mnoho inkrustace ovlivní také topný účinek a kapacitu akumulace vody.

♦ Pomozte uživateli vybrat místo instalace ohřívače vody.

① Instalační základna by měla být pevná, aby bylo zajištěno, že instalační povrch unese dvojnásobnou hmotnost ohřívače vody naplněného vodou a instalace zásuvného modulu je přísně zakázána.
② Zajistěte, aby byl instalační povrch vodorovný, aby bylo možné pohodlně odstraňovat kondenzovanou vodu a udržovat stabilitu stroje.
③ Pohodlně instalujte spojovací potrubí a elektrické připojení a zajistěte dostatek místa pro instalaci a údržbu.
④ Tento ohřívač vody musí být instalován na pevnou plošinu se suchým vzduchem, bez úkrytů před deštěm a dobrým větráním a instalace nástěnného modulu by neměla být prováděna. Pokud je instalován ve vzduchotěsném prostoru, musí být instalovány přívodní a výstupní potrubí vzduchu, aby se předešlo problémům, jako je přetečení vody, hluk, pokles vnitřní teploty.
⑤ Doporučuje se instalovat do prostoru s úkryty před deštěm a ultrafialovým zářením, jako je balkon, a na vstupu a výstupu vzduchu ze zařízení by neměly být žádné překážky. Pokud je instalován v rohu stěny, musí mít přívod a odvod vzduchu vzdálenost 50 cm od tělesa stěny.
⑥ Pokud je zařízení instalováno v kovové části budovy, musí být provedena dobrá elektrická izolace a musí být splněny příslušné normy pro elektrická zařízení.
⑦ Neinstalujte tento ohřívač vody na místa s vlhkým prostředím a elektromagnetickým rušením, které může způsobit únik hořlavých, výbušných a korozivních plynů.
⑧ Vyhýbejte se místům, která jsou náchylná k rezonanci.
⑨ Pokuste se zkrátit délku spojení mezi ohřívačem vody a vodním bodem.

2. Instalace a provoz

♦ Profesionální instalatéři by neměli náhodně vyměňovat, vynechávat nebo měnit doprovodné příslušenství používané k instalaci ohřívače vody se zdrojem vzduchu a další instalovaná zařízení musí být vybavena a instalována na místě podle předpisů.

♦ Během instalace nesmí být poškozena bezpečnostní záruční konstrukce budovy. Kontaktní plocha instalace musí mít dostatečnou únosnost.

♦ Trubky a tvarovky, které mají uživatelé instalovat a připojit, musí splňovat národní normy.

♦ V přívodu vody musí být potrubí instalováno s jednosměrným ventilem, směr ventilu musí být správný, tlakový odlehčovací otvor jednosměrného přetlakového ventilu musí být instalován dolů, jeden konec výtlačného potrubí se správnou délkou musí být pevně instalovány na odlehčovacím portu přetlakového ventilu a druhý konec musí vést k podlahovému odtoku, aby byla zajištěna hladká odtoková trubka bez odlučovače; mezitím bude vyhrazen dostatek prostoru pro údržbu pro pohodlnou údržbu a opravy v budoucnu.

♦ Přívodní a odtokové potrubí vody by mělo být dobře spojeno přiměřeným směrem, aby nedocházelo k úniku a dobré izolaci potrubí.

♦ Po instalaci musí být toto zařízení naplněno vodou. Otevřete vodovodní kohoutek na výstupu vody (pokud je nainstalován směšovací ventil vody, otočte rukojeť směšovacího ventilu vody do polohy vysoké teploty) zařízení a poté otevřete přívodní ventil; v tomto okamžiku začne voda plnit zařízení a znamená to, že zařízení bylo naplněno vodou, když voda vytéká z vodovodního kohoutku rovnoměrně; poté lze uzavřít vodovodní kohoutek (nebo přišroubovat rukojeť směšovacího ventilu vody do uzavřené polohy).

3. Inspekce a zkušební provoz

♦ Zkontrolujte spoje, aby nedošlo k úniku.

♦ Zkontrolujte účinek uzemnění pevné zásuvky, ujistěte se, že intenzita proudu přenášená zásuvkou a vodičem je dostatečná, s uzemňovacím vodičem a dobrým uzemněním a že jsou správné polohy vodičů pod napětím, nulovým vodičem a uzemňovacím vodičem.

♦ Zkontrolujte vnitřní systém: zkontrolujte, zda nedochází k deformaci nebo prasknutí procesního potrubí, kompresoru, výparníku, řídicí jednotky a dalších hlavních součástí systému.

♦ Zkontrolujte distribuční systém: zkontrolujte, zda je napájecí napětí normální, zda je spojovací šroub každého hlavního napájecího vedení pevně zajištěn, zda je vedení distribuováno podle požadavků na distribuční vedení a zda je dobře připojen zemnicí vodič.

♦ Zkontrolujte ohřívač vody se zdrojem vzduchu: zkontrolujte, zda nejsou uvolněny všechny upevňovací šrouby a mechanické šrouby.

♦ U systému instalovaného se vstupním a výstupním potrubím vody by měly být odblokované přívodní a výstupní potrubí vody a odtokové potrubí kondenzátu.

♦ Před připojením napájení a uvedením do provozu zajistěte, aby zařízení stálo ve vzpřímené poloze po dobu delší než 6 hodin (parametry nastavte podle příručky).

♦ Zapněte napájení a otestujte spolehlivost spínače ochrany proti úniku. Ochrannou zátku proti úniku je třeba před použitím otestovat a zkušební metoda je následující: stiskněte tlačítko „reset“, kontrolka po uvolnění svítí, poté stiskněte tlačítko „test“, dojde k vypnutí a kontrolka nesvítí, což dokazuje že zátku na ochranu proti úniku lze běžně používat. Po stisknutí tlačítka „reset“ se rozsvítí kontrolka a zařízení je zapnuto pro provoz. Pokud se po stisknutí tlačítka „test“ nevypne a nevypne, znamená to, že je poškozena zástrčka ochrany proti úniku, a vyměňte ji.

♦ Zkontrolujte plášť a místa s možným únikem elektřiny pomocí testovacího pera nebo multimetru, abyste se ujistili, že je ohřívač vody bezpečný a normální.

♦ Pečlivě zkontrolujte, zda v provozu ohřívače vody se zdrojem vzduchu nenastaly nějaké neobvyklé jevy. Pokud je slyšet abnormální zvuk, mělo by být napájení okamžitě zkontrolováno a napájení lze znovu zapnout až po odstranění abnormality.

Na každodenní údržbě je třeba věnovat pozornost

Pečlivá údržba a včasná kontrola mohou prodloužit životnost zařízení a ušetřit elektrický náboj.

• Pro péči a údržbu zařízení je nutné nejprve vypnout stroj s ovladačem a poté odpojit
• Během péče a údržby zařízení nestůjte na nestabilním povrchu stolu, jinak se stůl nakloní a způsobí to
• Uživatel by v zásadě neměl otevírat skříň stroje sám nebo se dotýkat ploutve stroje a dalšího příslušenství za podmínky, že skříň stroje otevře odborný personál údržby, jinak by to vedlo k
• Požádejte odborný personál, aby pravidelně čistil filtrační síto přívodu vzduchu na své vlastní náklady a po demontáži jej čistil čistou vodou podle prachu
• Po dvou letech používání se hořčíková tyč přirozeně opotřebuje a je třeba ji vyměnit. Vzhledem k tomu, že hořčíková tyč je přírodní produkt na ochranu spotřebního materiálu, je třeba ji vyměnit na vlastní náklady, aby byla zajištěna životnost zásobníku. Pokud není hořčíková tyč pravidelně vyměňována, záruka na poškození zásobníku není kryta.
• Pravidelně čistěte akumulační nádrž:
• Chcete-li zajistit kvalitu vaší teplé vody, vyčistěte akumulační nádrž vytápění následujícím způsobem

① Uzavřete sací kulový ventil;

② Otevřete kulový ventil odpadní vody;

③ Otevřete kohoutek na horkou vodu na straně uživatele a vypusťte vodu ze zásobníku na vodu;

④ Uzavřete kanalizační ventil, otevřete sací kulový ventil, umyjte nádrž na vodu a poté otevřete kanalizační ventil; Opláchněte opakovaně, dokud voda z výstupu odpadní vody nebude čistá;

⑤ Po vyčištění nádrže na vodu otevřete přívodní a výstupní ventil vody, dokud přívod horké vody nebude schopen normálně a rovnoměrně vypouštět vodu.

• Pravidelně kontrolujte, zda je napájecí kabel zařízení v dobrém stavu a zda funguje zástrčka pro ochranu proti úniku kapaliny. V případě problémů kontaktujte místního prodejce.

Péče a údržba elektrických dílů

Očistěte napájecí kabel a obrazovku přímo suchým měkkým hadříkem. Pokud jsou nečistoty, které nelze setřít, otřete je měkkým hadříkem namočeným v neutrálním čisticím prostředku a mezitím věnujte pozornost následujícím skutečnostem:

• Nečistěte jednotku pomocí. Pokud se voda dostane do ohřívače vody se zdrojem vzduchu, povede to k poruše ohřívače vody se zdrojem vzduchu, úrazu elektrickým proudem a dalším nehodám.
• Zařízení lze otřít vlhkým měkkým vyždímáním
• Při čištění panelu nepoužívejte příliš velkou sílu, jinak by panel mohl být
• Neotírejte panel kuličkou z drátěného pletiva, kartáčem atd., Jinak by došlo k poškození krytu.
• K čištění zařízení nepoužívejte alkohol, benzín, ředidlo laku, lešticí prášek a jiné chemikálie a rozpouštědla, protože tyto látky poškodí

Než bude zařízení delší dobu nečinné, proveďte následující práce

• Odpojte napájení
• Vyprázdněte nádrž na vodu a potrubí a zavřete každý ventil
• Je třeba zkontrolovat a vyčistit vnitřní součásti jednotky. Kontaktujte místního prodejce.

Po určité době nečinnosti by mělo být zařízení předtím zkontrolováno

• Zkontrolujte přívod a výstup vzduchu ze stroje a včas vyčistěte prach, který ovlivňuje normální používání, a odstraňte cizí předměty, které blokují přívod vzduchu.
• Zkontrolujte, zda není potrubí nebo těleso nádrže na vodu poškozeno nebo ucpáno, zda netěsní rozhraní, zda hlavní motor vydává neobvyklý zvuk atd. Je-li to nutné, vyřešte to

Analýza poruch
Poruchy a příčiny ohřívače vody se zdrojem vzduchu

Popis zvláštního symbolu

Chybové kódy systému, příčiny a opatření k likvidaci

Balík

Účastníme se recyklačních programů různých zemí, abychom zajistili optimální recyklaci. Všechny naše obalové materiály jsou šetrné k životnímu prostředí a jsou recyklovatelné.

Staré vybavení

Staré zařízení obsahující cenné materiály by mělo být recyklováno. Tyto komponenty lze snadno oddělit a sestavit a podle toho také označit. Proto lze tyto komponenty klasifikovat a dále recyklovat nebo likvidovat.

Před koncem životnosti tohoto zařízení musí pracovníci, kteří mají provozní kvalifikaci pro chladicí okruh, recyklovat chladivo z těsnicího systému na základě upřednostňovaného hlediska ochrany životního prostředí.